Настоящая Политика обработки персональных данных (далее – Политика) действует в отношении всех персональных данных, которые Группа компаний "Борлас" (далее – Борлас) может получить от пользователя во время использования пользователями веб-сайта Борлас – www.borlas.ru (далее – Веб-сайт), Интернет-сервисов, услуг, покупки товаров, участия в рекламных и маркетинговых кампаниях или акциях и/или ином взаимодействии с Борлас (далее – Услуги).
Настоящая Политика обязательна для ознакомления и исполнения всеми лицами, допущенными к обработке персональных данных в Борлас, и лицами, участвующими в организации процессов обработки и обеспечения безопасности персональных данных в Борлас.
Основные понятия, используемые в настоящей Политике:
- персональные данные – любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному, или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных);
- оператор персональных данных (оператор) – лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными (Борлас);
- Группа компаний Борлас - юридические лица, представленные по ссылке.
- обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций) с персональными данными, совершаемых с использованием средств автоматизации или без их использования. Обработка персональных данных включает в себя, в том числе: сбор; запись; систематизацию; накопление; хранение; уточнение (обновление, изменение); извлечение; использование; передачу (распространение, предоставление, доступ); обезличивание; блокирование; удаление; уничтожение;
- автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
- предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;
- блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);
- уничтожение персональных данных – действия, в результате которых становится невозможным восстановить содержание персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных;
- обезличивание персональных данных – действия, в результате которых становится невозможным без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных;
- информационная система персональных данных – совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
- трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому лицу или иностранному юридическому лицу.
Действие настоящей Политики распространяется на все процессы по сбору, записи, систематизации, накоплению, хранению, уточнению (обновлению, изменению), извлечению, использованию, передачи (предоставлению, доступу), блокированию, удалению, уничтожению персональных данных, осуществляемых с использованием средств автоматизации.
Борлас осуществляет обработку персональных данных с соблюдением принципов и правил, установленных Федеральным законом Российской Федерации от 27.06.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».
Борлас не контролирует и не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые пользователь может перейти по ссылкам, доступным на сайте Борлас. На сайтах третьих лиц может быть собственная политика конфиденциальности и у пользователя могут собираться или запрашиваться иные персональные данные.
Настоящая Политика объясняет, каким образом Борлас обрабатывает и защищает персональные данные и иную информацию пользователей.
Используя Услуги и предоставляя Борлас информацию, необходимую для инициирования дальнейшего взаимодействия, Вы выражаете согласие на ее использование в соответствии с настоящей Политикой.
Для конкретных Услуг Борлас может публиковать дополнительные положения, дополняющие настоящую Политику.
Настоящая Политика подлежит актуализации в случае изменения законодательства Российской Федерации о персональных данных.
1. Персональные данные пользователей, которые получает и обрабатывает Борлас
1.1. В рамках настоящей Политики под «персональными данными пользователя» понимаются:
1.1.1. Для посетителей Веб-сайта к такой информации отнесены: персональные данные, направляемые указанными лицами на e-mail с доменом @borlas.ru.
1.1.2. Для клиентов/партнеров – лиц, находящихся в договорных отношениях с Борлас, к такой информации отнесены: фамилия, имя, отчество, должность в организации с указанием компании, адрес электронной почты, номер контактного телефона.
1.1.3. Для соискателей на замещение вакантных должностей – лиц, осуществляющих поиск работы, к такой информации отнесены: фамилия, имя, отчество, дата рождения, адрес проживания, номер домашнего телефона, номер рабочего телефона, номер сотового телефона, адрес электронной почты, сведения о семейном положении, сведения о детях, сведения об образовании/повышение квалификации (период обучения, учебное заведение, факультет/специализация, полученная специальность по диплому, форма обучения), сведения о сертификатах, сведения об опыте и стаже работы (период работы, организация, сфера деятельности организации, должность, основные обязанности), сведения о знании программных продуктов и языков программирования, сведения о знании иностранных языков, сведения о профессиональных качествах, сведения о личностных качествах, город проживания, сведения об интересующей вакансии, сведения о графике работы, сведения об ожидаемом уровне и форме оплаты труда, сведения об увлечениях.
1.2. Персональные данные пользователя, предоставленные Борлас, считаются не достоверными и могут быть блокированы до момента получения от пользователя или его законного представителя согласия на обработку персональных данных пользователя в любой дополнительно обозначенной Борлас форме, помимо предусмотренной на Веб-сайте.
1.3. Борлас не осуществляет принятие решений, порождающих юридические последствия в отношении пользователей или иным образом затрагивающих его права и законные интересы, на основании исключительно автоматизированной обработки персональных данных.
2. Цель обработки персональных данных пользователей
2.1. Борлас обрабатывает только те персональные данные, которые необходимы для оказания и улучшения качества Услуг.
2.2. Персональные данные пользователя Борлас может использовать для достижения следующей цели: исполнения обязательств Борлас по заказам, договорам и иным обязательствам, принятым Борлас в качестве обязательных к исполнению перед пользователем. В рамках указанной цели Борлас реализует комплекс действий, направленных на выполнение следующих задач:
2.2.1. Идентификация стороны в рамках оказания Услуги.
2.2.2. Предоставление пользователю персонализированных Услуг.
2.2.3. Улучшение качества Услуг и разработка новых.
2.2.4. Проведение статистических и иных исследований, на основе обезличенных данных.
2.2.5. Предоставление персональных данных пользователя правообладателям, дистрибьюторам или реселлерам программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на имя пользователя или организации, интересы которой представляет пользователь.
2.2.6. Предоставление пользователям Веб-сайта безопасного и удобного функционала по его использованию, эффективному отображению информации.
2.2.7. Эффективное исполнение заказов, договоров и иных обязательств, принятых Борлас в качестве обязательных к исполнению перед пользователем.
2.2.8. Обработка вопросов пользователей Веб-сайта (в том числе посредством мессенджеров WhatsApp и Telegram).
2.2.9. Регистрация пользователей Веб-сайта на мероприятия.
2.2.10. Регистрация клиентов/партнеров Борлас в системе service desk, для последующего осуществления технической поддержки.
2.2.11. Сбор резюме и отбор кандидатов на замещение вакантных должностей в Борлас.
2.2.12. Осуществление и/или исполнение функций, полномочий и обязанностей, возложенных законодательством Российской Федерации на Борлас.
2.2.13. Сбор данных для маркетинговых целей (для контактов с использованием электронной почты или телефона для предложения услуг, новостной рассылки или регистрации на мероприятия).
3. Правовые основания обработки персональных данных:
Ст. 23, 24 Конституции РФ.
Ст. 90 Трудового кодекса РФ.
Федеральный закон от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных».
Устав и учредительные документы Борлас.
Согласие пользователя на обработку персональных данных.
Внутренние нормативные и распорядительные документы Борлас.
4. Передача персональных данных пользователя третьим лицам
4.1. В отношении персональных данных пользователя сохраняется конфиденциальность, кроме случаев обработки персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен пользователем, либо по его просьбе.
4.2. Борлас вправе передать персональные данные пользователя третьим лицам в следующих случаях:
4.2.1. Пользователь предоставил свое согласие на такие действия, в том числе в целях регистрации программного обеспечения на имя пользователя правообладателями, дистрибьюторами или реселлерами программного обеспечения, осуществления доставки товара.
4.2.2. Передача необходима для достижения цели, осуществления и выполнения функций, полномочий и обязанностей, возложенных законодательством Российской Федерации на Борлас.
4.3. В целях исполнения обязательств по заказам, договорам и иных обязательств перед пользователем Борлас может осуществлять трансграничную передачу персональных данных на территории иностранных государств.
4.4. Типы передачи данных и их получатели: организации, обрабатывающие данные по поручению Борлас (в целях технической, маркетинговой поддержки и поддержки программного обеспечения), в случае необходимости – независимые третьи стороны (аудиторы, юристы, контролирующие органы) либо получатели, передача данных которым основана на действиях и решениях, принятых пользователем (например, в случаях, когда пользователем выбрана доставка по его адресу с привлечением третьей стороны).
5. Меры, применяемые для защиты персональных данных пользователей
5.1. Для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Федеральным законом РФ от 27.06.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, в Борлас приняты следующие меры для защиты персональных данных пользователей:
5.1.1. Назначено лицо, ответственное за организацию обработки персональных данных.
5.1.2. Изданы локальные акты по вопросам обработки и обеспечения безопасности персональных данных, а также локальные акты, устанавливающие процедуры, направленные на предотвращение и выявление нарушений законодательства Российской Федерации, устранение последствий таких нарушений.
5.1.3. Применены правовые, организационные и технические меры по обеспечению безопасности персональных данных.
5.1.4. Установлены правила доступа к персональным данным, обрабатываемым в информационных системах персональных данных.
5.1.5. Осуществляется регистрация и учет всех действий, совершаемых с персональными данными в информационных системах персональных данных.
5.1.6. Установлены правила резервного копирования и восстановления информации и персональных данных.
6. Права и обязанности пользователя
6.1. Борлас предпринимает разумные меры для поддержания точности и актуальности, имеющихся у Борлас персональных данных, а также удаления устаревших и других недостоверных или излишних персональных данных. Тем не менее, Пользователь несёт ответственность за предоставление достоверных сведений, а также за обновление предоставленных данных в случае каких-либо изменений.
6.2. Пользователь может в любой момент изменить (обновить, дополнить) предоставленные им персональные данные или их часть, а также параметры их конфиденциальности путем обращения в Борлас.
6.3. Пользователь вправе в любой момент отозвать согласие на обработку Борлас персональных данных путём направления письменного уведомления на адрес: Россия, 117105, Москва, Новоданиловская наб., дом 4а с пометкой «отзыв согласия на обработку персональных данных», при том что отзыв пользователем согласия на обработку персональных данных влечёт за собой удаление учётной записи пользователя с Веб-сайта, а также уничтожение записей, содержащих персональные данные, в системах обработки персональных данных Борлас, что может сделать невозможным пользование Интернет-сервисами Борлас.
6.4. Пользователь имеет право запросить уничтожение своих персональных данных в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки.
6.5. Пользователь имеет право на получение информации, касающейся обработки его персональных данных в Борлас, для чего вправе направить письменный запрос на адрес: Россия, 117105, Москва, Новоданиловская наб., дом 4а с пометкой «запрос информации о порядке обработки персональных данных».
6.6. Право на отзыв согласия: пользователь имеет возможность в любое время прекратить подписку на маркетинговые коммуникации Борлас, нажав на соответствующую ссылку, присутствующую во всех маркетинговых коммуникациях Борлас, пользователь имеет возможность изменить свои настройки cookie-файлов или связаться с Борлас в соответствии с контактной информацией, представленной в разделе 7 настоящей Политики.
6.7. Для исполнения положений в п. 6.2, 6.3, 6.4, 6.5 и 6.6 настоящей Политики Борлас может потребовать подтвердить личность пользователя, затребовав предоставления такого подтверждения в любой непротиворечащей закону форме. Борлас обязуется рассмотреть и направить ответ на поступивший запрос в течение 30 (тридцати) дней с момента поступления обращения.
6.8. Персональные данные пользователей не будут храниться или обрабатываться Борлас по достижении срока, требуемого для достижения целей обработки и по завершении периода хранения данных. Борлас прекратит обработку и уничтожит персональные данные пользователей в сроки, указанные в разделе 8 настоящей Политики по достижении целей обработки этих данных, если иное не предусмотрено действующим законодательством Российской Федерации.
6.9. Если Вы считаете, что обработка Ваших персональных данных Борлас не соответствует положениям настоящей Политики или Федеральному закону от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных», у Вас есть право обжаловать действия или бездействие Борлас, обратившись в Роскомнадзор по ссылке: https://rkn.gov.ru/treatments/ask-question/. Перейдя по этой ссылке, вам нужно будет выбрать тематику обращения и заполнить все необходимые поля.
7. Обратная связь. Вопросы и предложения
Все предложения или вопросы по поводу настоящей Политики следует сообщать Борлас по телефону +7 (495) 478-77-00, по адресу электронной почты info@borlas.ru, либо отправить письменный запрос на адрес: Россия, 117105, Москва, Новоданиловская наб., дом 4а с пометкой «вопросы и предложения по Политике обработки персональных данных».
8. Срок хранения персональных данных
Данные, собираемые для исполнения обязательств со стороны Борлас по заказам, договорам и т.д., для исполнения обязательств по оказанию услуг в отношении пользователей, принятых на себя Борлас, для предоставления персональных данных пользователей правообладателям, дистрибьюторам или реселлерам программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на имя пользователя, либо на имя организации, которую данный пользователь представляет.
- Срок хранения: Борлас хранит данные в течение всего срока, требуемого для исполнения Борлас обязательств по заказам и услугам, приобретенным пользователем, но не более 2 лет с момента последнего взаимодействия с данными, за исключением случаев наличия действующего договора, судебного производства или законодательного требования, позволяющих дальнейшую обработку персональных данных пользователя, о которой он будет уведомлен.
Сбор данных для маркетинговых целей (для контактов с использованием электронной почты или телефона для предложения услуг, новостной рассылки или регистрации на мероприятия).
Срок хранения: Борлас хранит данные в течение всего срока, требуемого для предоставления информации пользователю в соответствии с его подпиской, но не более 2 лет с момента последнего взаимодействия с данными, за исключением случаев наличия действующего договора, судебного производства или законодательного требования, позволяющих дальнейшую обработку персональных данных пользователя, о которой он будет уведомлен.
Сбор данных пользователя через веб-формы в целях регистрации на мероприятия.
- Срок хранения: Борлас хранит данные в течение всего срока, требуемого для выполнения цели обработки, но не более 2 лет с момента последней регистрации.
Сбор данных пользователя при прямом контакте через электронную почту, телефон или почту (предоставление персонализированных услуг).
- Срок хранения: Борлас хранит данные в течение всего срока, требуемого для выполнения цели обработки, но не более 2 лет с момента последнего взаимодействия с данными, за исключением случаев наличия действующего договора, судебного производства или законодательного требования, позволяющих дальнейшую обработку персональных данных пользователя, о которой он будет уведомлен. Борлас может продолжить хранить персональные данные пользователя при наличии обязательства, вытекающего из законодательного требования, для защиты жизненных интересов пользователя, либо защиты жизненных интересов иного физического лица.
Сбор данных с использованием файлов cookie и схожих технологий.
- Срок хранения: для получения более детальной информации о сроках, связанных с использованием файлов cookie и схожих технологий, пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой использования файлов cookie.
Данные, получаемые в ходе сбора резюме и отбора кандидатов на вакантные должности в Борлас.
- Срок хранения: Борлас хранит данные в течение всего срока, требуемого для выполнения цели обработки, но не более 2 лет с момента последнего взаимодействия с данными.
Более длительный срок хранения персональных данных устанавливается действующим законодательством.
Дата принятия настоящей Политики: 20.10.2023 г.